Patanjali Mantra

Sentence 3

abahu purushakaran
shankhachakrasi dharinam |

आबाहु पुरुषाकारं
शङ्खचक्रासि धारिणम् ।

ābāhu puruṣākāraṁ
śaṅkhacakrāsi dhāriṇam |

The upper body of human shape, carrying
a mussel horn (original tone), a discus (infinity) and a sword (power of
differentiation)

abahu (आबाहु, ābāhu) = upper body
purusha (पुरुष, puruṣa) = (m.) human being, man, soul
akaram (आकारम्, ākāram) = (acc. of akara (आकर, ākara)) shape, appearance, form
shhankha (श्हङ्ख, śhaṅkha) = (acc.) mussel horn. The horn symbolises the tone
ँौं that is considered to be the original tone and the basis of
all that is.
chakra (चक्र, cakra) = (acc.) Wheel, Discus. The Chakra represents infinity
asi (असि, asi) = (acc.) Sword, because sword represents the power of
differentiation. Not applicable here: you are (2. pers. sg.), because of
the word order
dharinam (धारिणम्, dhāriṇam) = holding, carrying

Page keywords:

abahu, purushakaran, shankhachakrasi, dharinam, Mantra, Ashtanga, Yoga, Desikachar, Patanjali

i migliori insegnanti di yoga

Gli Ashtanga-Yogi trovano ovunque un spazio per stendere il loro tappetino – se stai cercando un insengnante di Yoga, qui trovi uno adatto. Con i nostri consigli e con la databanca nostra trovi insengnanti di Ashtanga Yoga e anche insegnanti di altri stili. Garantito anche nella vostra Zona ci sta Ahstanga Yoga - usa la nostra ricerca... more »

Bookmark and Share
 
 

Join Ronald Steiner on an expedition to Mt. Kailash

    

Traveling old pilgrim paths with Dr. Ronald Steiner. Experience the mysterious Kailash, the holy mountain and source of modern Yoga.  more »

New video at YogaEasy.de - introduction to Ashtanga Yoga

New video at YogaEasy.de - Ashtanga Yoga for beginners

60 minutes for a complete start in Ashtanga Yoga practice. Go for your relaxed and traditional experience. more »